Sunday, October 12, 2014

Koi Jab Tumhaara....PURAB AUR PASCHIM

Film: Purab Aur Paschim
Lyrics: Indeevar
Music: Kalyanji-Anandji


Koi Jab Tumhaaraa Hriaday Tod De
Tadapataa Huaa Jab Koi Chhod De
Tab Tum Mere Paas Aanaa Pirye
Meraa Dar Khulaa Hai, Khulaa Hee Rahegaa, Tumhaare Liye


Abhee Tum Ko Meree Jarurat Nahee, Bahot Chaahanewaale Mil Jaayenge
Abhee Rup Kaa Yek Saagar Ho Tum Kanwal Jitane Chaahogee Khil Jaayenge
Darpan Tumhe Jab Daraane Lage, Jawaanee Bhee Daaman Chhoodaane Lage
Tab Tum Mere Paas Aanaa Pirye
Meraa Sar Zukaa Hai, Zukaa Hain Rahegaa, Tumhaare Liye
Koi Sharta Hotee Naheen Pyaar Me, Magar Pyaar Sharton Pe Tum Ne Kiyaa
Najar Mein Sitaare Jo Chamake Jaraa, Buzaane Lagee Aaratee Kaa Diyaa
Jab Apanee Najar Mein Hee Girane Lago, Andhero Mein Apane Hee Ghirane Lago
Tab Tum Mere Paas Aanaa Pirye
Yeh Deepak Jalaa Hai, Jalaa Hee Rahegaa Tumhaare Liye

When piecing together,
Your broken heart,
In no mans land,
Unlov’d, distraught.
Solace, my love,
Such times you'll find,
In the shelter I am,
Unlock’d, unbound.


Am puny this instant,
To your suitors flock,
As blossoms unfurl’d,
To your infinite charms,
Yet youth, she’ll give slip,
As the tell all mirror snap.
Solace, my love,
Such times you'll find,
In my gaze steadfast,
Unlock’d, unbound.


Love's like the wild wind,  
Not used to being reign’d,
Shimmerful your starry eyes,
Till paled by the piety flame.
When Darkness then does engulf,
Upon failing those flailing rules,
Solace, my love,
Such times you'll find,
In my glow for you,
Unlock’d, unbound.



No comments: