Sunday, October 12, 2014

Tera Bina Zindagi Bhi Lekin....AANDHI

Movie: Aandhi
Singer(s): Kishore Kumar & Lata Mangeshkar
Lyrics: Gulzar

Tere bina zindagi se koi shikwa to nahin
Shikwa nahin, shikwa nahin, shikwa nahin
Tere bina zindagi bhi lekin zindagi to nahin
Zindagi nahin, zindagi nahin, zindagi nahin
Tere bina zindagi se shikwa to nahin

Kaash aisa ho tere qadmo se
chun ke manzil chale,
aur kahi, door kahi,
Tum gar saath ho, 
manzilon ki. kami toh nahi.

Ji mein aata hai tere daaman mein
Sar chhupaake hum rote rahe, rote rahe
Teri bhi aankhon mein aansuon ki nami to nahin

Tere bina zindagi se koi shikwa to nahin
Shikwa nahin, shikwa nahin, shikwa nahin
Tere bina zindagi bhi lekin zindagi to nahin
Zindagi nahin, zindagi nahin, zindagi nahin

Tum jo keh do to aaj ki raat
Chaand doobega nahin, raat ko rok lo
Raat ki baat hai, aur zindagi baaqi to nahin

Tere bina zindagi se koi shikwa to nahin
Shikwa nahin, shikwa nahin, shikwa nahin
Tere bina zindagi bhi lekin zindagi to nahin
Zindagi nahin, zindagi nahin, zindagi nahin



Bereft you, no bickerings, in life,
no complaints, none really.
Life however ti'snt quite life, 
Bereft you,'ti'snt, not really.


Wish we'd been, 
led by your steps, 
to a different destiny,
an alternate choice, 
a different life,
ne'er a dearth of destinations, 
with you beside.


there's a rush in my heart, 
to lay in your arms, 
and weep incessantly,
i sense a gentle sob, 
flutter about your eyes too.


Bereft you, no bickerings, in life,
no complaints, none really.
Life however ti'snt quite life, 
bereft you,'ti'snt, not really.


say the word, 
halt the moon mid-stride, 
shut the night down.
just the trifling night, 
not the rest of life.


Bereft you, no bickerings, in life,
no complaints, none really.
Life however ti'snt quite life, bereft you,
'ti'snt, not really.

No comments: